Apple revenues in the UK was about $2B. Which means Apple is already paying $360mil in GST tax to the UK gov. Apple also paid some amount of wage, income, real-estate and other taxes.
Let's imagine companies had to pay income tax on a pro-rated, point-of-sales basis. Thus, apple's pre-tax income for the UK would be 2/274 * 67 = $500M. At a 20% income tax rate, this would net the UK gov an additional $100M.
This is why they want this sort of thing. It has nothing to do with fairness. The US gov is generally opposed to pro-rating profits based on location of sales. Because the US tax code allows companies to effectively deduct foreign taxes from net income, income taxes paid overseas has the effect of reducing income tax paid to the US gov.