'Legal tender' means that you are [everyone is] obliged to accept bitcoin as a means of settling any debt.

(That would be a nightmare - in my opinion, it would at least require some kind of official exchange rate between Bitcoin and yen.)