I did a similar calculation when deciding to learn to fly small planes (vs buying a motorcycle) - the accidental death rate is higher for both compared to driving a car - but pilot error is the cause of something like 90% of GA fatalities. But 40% or something of motorcycle fatalities are not the fault of the biker - he did everything right but someone else (or something else) got him.