Lets take one genre dominated by Japan: fighting games. Look at Street Fighter V, Dragonball FighterZ, Guilty Gear Strive, Tekken, and Mortal Kombat (the only non-Japanese on this list).
None of these characters, or animation styles, are the same. In fact, Dragonball FighterZ clearly "bends" the rules of 3d animation the most (aka: squash and stretch animation), likely because the original source material (Dragonball Z / Dragonball Super) is traditional 2d animation.
-------
Street Fighter V was based off of Street Fighter IV's style, which was itself based off of Battle Fantasia. (Street Fighter Alpha, the game before IV, was traditional 2D animation, so they looked at other games for inspiration on how to make 3d look good).