The State, like Twitter, is good at some things, and not at others. People insist on using it for things in both categories. So 'give the police more money' is not always a great idea for reducing crime - I'm from an area where the police have enough money to buy very nice toys indeed, but that strangely hasn't accompanied a drop in abuse of police power, police racism, or prosecution of the abominable War On Drugs.
As for filters - I admire the woman in the story, because she is a great example of the entrepreneurial mindset.
1: Attempt to achieve your goal by conventional means (call police).
2: Actually notice that conventional means will not get you what you want.
3: Come up with an alternate plan (DIY sting operation).
4: Execute fearlessly.
I argue that those four steps, broadly, are what a good startup founder does.