1. Check out their toilet if it's on-site.
2. How does the team do requirement analysis? Do they have a dedicated business analyst team or you guys have to do it, or no one is doing it and everyone is fighting for his own tickets?
3. Does the company HR/Admin send light-heart newsletters every once for a while?
4. How tight is discipline monitored?