I wish their notes and calendar were better. I emailed them asking if they were ever going to improve notes, they said no. I've been a customer for 5+ years despite the bad notes
For what it's worth, you can use a dedicated note taking app like Joplin[1] and connect it to Fastmail storage via Webdav [2].