In the US, we invented zoning, mostly to exclude black people from white neighborhoods. And now we use it to prop up property values and continue to keep poor people out of wealthy neighborhoods.
Now I'm speculating, but I wonder if Japan, being mostly Japanese people, didn't have such a large group to exclude from certain neighborhoods? So they didn't entrench the institution of local control and exclusionary zoning?