I understand the plea deal, but why. I am assuming they had evidence she gave him the data. Why let her off?
The wife (and family) lost 2.6 million, plus her job, and the husband - so it's not like she got away with something, just avoided the worst of the punishment.
They had to pay back their gains, pay additional fees, and one of them serves jail time. They did not get away with anything.
"Giving someone the data" is probably a different violation to "trading with illegally obtained data".
She probably got a different penalty (breaking NDA or similar) then he did.
It sounds to me like even giving information to someone if you know that person will trade is illegal.
https://www.investor.gov/introduction-investing/investing-ba...