It seems like this is adding some vectors on a gridded base map. But OSM has every object in a vector form, also coastlines etc. So I don't think there is a technical reason why coastlines would have to be fixed for a historical map. On the timescale of ages and millennia, rivers in delta planes are also usually not very static.