In smaller villages however, that are more spread out and usually only have one or two grocery stores, people usually take the car or their bike to the grocery store, because walking is too far. In this case, bikes do replace trips by car.
Also note that in general, Dutch cities are quite walkable and cycleable. If I visit a friend on the other side of the city I live in, I go by bike. Which is about as fast as going by car. Going by public transport also takes about the same time. This is a result of the Downs-Thomson paradox [1].
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Downs%E2%80%93Thomson_paradox