I think a good approach would be to just not hide the markdown characters. I didn't create this but I'm tempted to try to extend it.