I agree, I absolutely despise dating apps which seem to do well at making most people look overbearingly boring. I've heard from acquaintances that are woman that a lot of profiles of men also tend dot be very formulaic .
Something interesting I've noticed, is that trying to break that mold is considered negative. If you look at subreddits that tend to give out advice (typically to men) on dating profiles, they advise people to do things that make their profiles more generic.
I personally avoid dating apps, because I'm not attractive enough (or at least, not photogenic enough, somehow cameras almost always manage to clown me) and I'm not outwardly interesting enough to attract people by reducing myself down to a few pictures and text snippets.