A private corporation committing atrocities is still the country or empire that sets the rules. It's still British people carrying out / orchestrating the violence.
I certainly was not saying you were excusing, just adding an addendum to your comment.