I believe what they're saying is that the thumbnails Wordpress generates may be larger in file size because they're not rigorously optimized like your original image may be.
There's browser plugins that will loop through your entire media library and ensure they're optimized. TinyPNG and Smush are well-known ones.