I always love the "grinding to a halt" metaphor because it's so terrible. Bitcoin average block times don't change when lots of people are using it, and neither does tx throughput. Nothing grinds to a halt.