I found this comment too late... Already ordered a "kids" supplement that has a 2:1 ratio of DHA:EPA.
So the conclusion is that nobody knows for sure if you should eat more DHA than EPA, to have a better brain, or less DHA than EPA, to have a better heart.
What is certain is that you need some minimum quantity of both DHA and EPA.
Especially for children, who do not have yet to worry about cardio-vascular problems, a supplement with more DHA than EPA seems actually a good choice.