If you really want to simulate reflected light you also have to be able to control the angle of the light that you emit, and you want to absorb incoming light almost completely otherwise there'll be a conflict (glare, in particular).
I suspect that it might be easier to improve reflective displays, but I have no expertise in this field so maybe I'm completely wrong about that.