Biden and Schumer can't unilaterally decide Manchin's vote for him. This is a democracy, after all. Conversations are likely happening behind closed doors. So we shouldn't critique Democratic leadership just yet.
And, if they piss off Manchin or try to punish him for not getting in line, all he has to do is change parties. Then Mitch McConnell is Majority Leader again, and no one gets anything.