How about: where the cost is amortized among sufficient uploading peers that it can be easily hosted on consumer home connections, despite very small upload rates available on consumer ISP connections?
Plain ole bit torrent. Run some seed nodes on dedicated hardware with unmetered bandwidth. It'll get you pretty far.
Grab a digital ocean VM for $5/month and call it a day. Should be enough for all your (legal) torrenting needs.