Your prediction of it being called Apple Undercover is significantly more 80’s though. And I like it.
So much so that I would accept Apple using something other than Helvetica this one time for a Miami Vice typeface and a Michael Knight and Kitt intro at WWDC.
I cannot stress enough that Hasselhoff needs to stay in character the entire time or the whole concept doesn’t work.