This reminded me of this 10 year old YouTube video that creates a "duet" between that soundtrack and LCD Soundsystem's New York I Love You But You're Bringing Me Down, which served as one of my most memorable early introductions to jazz:
https://www.youtube.com/watch?v=huEtJw7pfLk&t=0s