It's unfortunately more than ignorance. These budget bills have to be balanced so they include hundreds of items in them. It's a take-it-or-leave-it proposition. With that large amount of provisions, it's easy to slide in things that only peripherally pertain to budget.
I wish this were broken up in such a way that any changes to how things work and to laws need to be done BEFORE if required by the budget, such that the budget vote stops being this monstrosity.