Or to restate it: Apple is willing to piss off the carriers - this is a feature, not a bug.