The clever folds that kept letters secret
bbc.com
bbc.com
So don’t think PGP encrypted but think a URL that records who views it.
I suspect that much of it was simply “how can we fold the letter” taken to extremes as a form of individual expression.
Just like ironing, where sometimes you see an erroneous V-shaped pleat running down the front of an otherwise impeccable pair of dress pants.
Did they have stronger paper back then?