The main issue with C# is that it's getting very bloated, they're adding major features every release, good luck keeping up with that.
You don't need to use any of the new C# features. You can still build and run C# 1.0 code today.
However, when I think back to my first line of code 30 years ago, i would also be scared of modern languages (however this applies to all actively maintained languages).
That’s like saying the English language has accumulated too many new words, and that impacts your speech.
You have that new guy that comes in and whant to rewrite everything with the new immutable feature.
If the language has 3-10 different ways of creating a class/object and every developer does it differently then it certainly impacts the productivity ;)