Tracking data that isn't useful for serving your customers is a bad idea. Heck, even most of it that -is- useful can make the customer upset.

No, tracking could lead to the very confusion that you are being warned against.