>It's been said that more people get their understanding of the bible from Milton's Paradise Lost (directly or indirectly) than from the Bible. If you look at both, many elements we're familiar with are from Milton (IIRC, and it's been a long time, the apple in the Garden of Eden is an example).

I doubt that more people have read Paradise Lost than have read the Bible