I’m from Romania. Not exactly the country you’d be eager to expand to.
But I’ve been using Wise (former TransferWise) to receive ACH payments and payouts from Stripe in an US based bank account. So it should be possible to have any business/advertisers from any country as long as they provide an US/Canadian bank account.