I think my favorite part of a tutorial, even though it was a super small piece, was an older open-world game. At the start of the game, someone in a helicopter tells you to look up at them. Based on the direction you move the thumbstick, it'll automatically set the controls as inverted. It was such a tiny thing, but it's the only time I've ever played a game that automatically changed it's controls in response to how the player expects them to work.