I think it’s strange that browsers, routinely displaying responsive design layouts, have never tried this for their own window chrome.

They keep trying to shoehorn all screen sizes and space savings into one layout, when the web itself does a wiser thing: it adapts and makes better use of space if available.