Because right now i'm just using consumer hardware (an Athlon 200GE for its low 35W TDP, some cheapo RAM and a number of Seagate BarraCuda HDDs) in combination with Debian, which also runs on my other cloud servers. It's all mounted on my other devices either through SFTP or a Nextcloud instance that's also running on them for easier file replication. I don't even have RAID or ZFS/XFS/Btrfs file systems, just ext4 because any sort of clustering would introduce unneeded complexity to the setup - instead, a cron job with rsync backs the data from the "primary" HDDs to "secondary" ones every day in an incremental manner (well there's also BackupPC that does network rsync backups across servers).
What purpose would running a NAS oriented OS distro even serve, for simple uses cases like that? It feels like the current "ad hoc" setup is really affordable and easy to operate.
I think a SoC would also be nicely suited for this, as long as there is sufficient I/O capability. In regards to phones, however, i feel like drivers for obscure devices could probably become problematic quickly.