Personally i more imagine something like this video, except instead of physically towing a car to run it's generator, the "tow" vehicle is merely a truck with a lot of batteries, battery-powered charger (easy), and charge plug at the end of a boom arm. Folks can summon a on-the-go charger & it follows them around for ~30 minutes & charges them.
I like the big-dream nature of your ask, how it seeks to adapt the infrastructure of the road to the new power modality. It seems dauntingly expensive, but it's certainly going to be more power-effective & material-effective than battery-charger-trucks are.