Because it was probably more expensive (and risky) to go to court and spend a ton of money on lawyers than just pay the license and be done with it.
On a side note, I know someone who’s company got sued, then when the lawyers came to the table to negotiate, they showed him a list of other companies that had previously settled with them and the amounts they had settled for. He said the lawyers had clearly done their homework in terms of estimating how much it would cost the company to go to court and the proposed settlement amount was within 10-15% of that estimate. He decided to settle.