The person reading can use their eyes to read a passport/photo ID ;) You don't need an app to do that.
You'd still end up comparing a picture to someone's face, though, so you can't really remove the middle man without going into some dangerous facial recognition tech.