What do your developers use as their "daily driver" browser? I bet it's Chrome. Reminds me of a decade ago, when IE6 was the bane of everyone's existence, yet no developer actually used IE6 regularly enough to catch bugs themselves. You've got to dogfood at least in proportion to your users.
This also sounds a little like when application or game developers complain that some very high percentage of their bug reports come from Linux instead of Windows, but when you ask how many of their developers primarily develop and test on Linux, the answer is zero. Well, of course you're going to get most bugs on a platform not regularly used by the devs!