My suggestion would be to stop using Notion. It's a novel approach, but 90% of what you want is achievable with Google Docs/Drive, Office 365, etc. My suggestion might be different if the business side was in a healthier shape.
Oh wait..
Step 2: Import blocks to {Some other cloud service}
Which just isn't realistic. Having step 1 changes nothing.