We had a multi-year project called the Truth and Reconciliation Comnmission which came up with a very exhaustive collection of testimony and calls to action. Their findings are heart-breaking, and the government has done nothing to follow through on their findings: http://www.trc.ca/about-us/trc-findings.html
If you just want the 94 calls to action, they're summarized here: http://www.trc.ca/assets/pdf/Calls_to_Action_English2.pdf