Hacker News Reader

> But can a German court really order a company located in Switzerland to comply?

They sure can! It's just one of the many "perks" of the EU.

Switzerland isn't in the EU. In this case it is a separate treaty which allows it.