I pretty much assume they're watching everything I do on a work computer. I don't do anything that would be too embarrassing to see sitting printed out on my supervisor's desk.
Same here. It's my only Windows machine and the only one that reliably prints some PDFs. If they cared that I'm printing out MLP RPG sheets to play with my daughter I'll have that conversation.
I Never have work email on any other device but works.