Total remote control of the device allows quite a bit... disabling thermal protection, disabling fans, changing voltages on regulators to be out of allowed range, etc.
Just that attackers didn't choose to destroy a device in this instance, but just erased it, doesn't mean allowing control of all software on the device to randos on the internet, by not patching a root RCE vulnerability is not a physical safety issue.