With Wikipedia you can update the main text content, but there is no direct access to the backend or even to the templates/css/etc.
Unless you meant MediaWiki being open source? That's an interesting datapoint. Do you know how quickly MediaWiki changes are pushed out to wikipedia? (Also, the idea I had in mind is more suited for a single host, rather than some software that would be beneficial to host on many different sites)
All of Wikipedia is developed using an open source model
Okay my bad, that looks very much like what I was asking for. I'm still wondering about the language, PHP might not be ideal :)