Thanks, this does seem to work! It's a PITA to change the URL every time I click a Google search result that hits Reddit, but it's better than dealing with all the bullshit Reddit throws at me.
I use a firefox extension called Redirector to regex-rewrite some URLs like this.