The issue is that Discord's audio processing is focused on mitigating the impact of the worst audio setups, not preserving the quality of the best, and I don't even think that's the wrong focus given their casual target market
And why is there no passthrough mode setting for voice channels?
Plenty of people out there with decent usb mics and a cheap little dac/amp setup.