Ok I just looked up the phrase false dichotomy, apparently doesn't mean what I thought it meant, probably would have been better said as "the two are not mutually exclusive", still point holds.
But the person you're correcting seems to have already noticed that, and has corrected themselves.