That graph makes no statement whatsoever about whether real income in the bottom 50% has gone down, stayed flat, or risen over the 30-year period under discussion. For that, you’d look at a real income chart over the 30 year period, which would show that real income has increased over that span.
If incomes at the bottom rise by 20% vs 10% inflation and incomes at the top rise by by 100%, the income at the bottom went up in real terms, though the share of income at the bottom will have gone down.