CyberDuck (macOS) is inferior to Ipswitch WS_FTP (Windows). The CyberDuck interface is awkward, it's confusing to tell where your uploads and downloads will wind up.
Cornerstone (macOS Subversion client) is atrocious, God help you if you created a sandbox in the wrong place, deleting it could wipe out your repository. Tortoise (Windows) is so much better.
As a Windows developer recently porting my code to macOS, I am underwhelmed. I expected to be blown away.