Is disabling the internet access to the application not a viable short term solution? We can't remove it yet as it is required in an ongoing project.

I am currently denying access to the application via:

flatpak override --unshare=network org.audacityteam.Audacity