Exactly this. Multiple requests with the same idempotency key are still different requests, and you want to be able to track them independently.
Also worth noting that a header named 'Request-Id' is already a widespread convention. You'll see one back from many popular APIs like AWS or Stripe, and definitely want a name for the idempotency header that differentiates itself from that.