The path how the parasite infects rodents, then cats, then humans is very complex and not at all consistent, most articles on the Internet dumb it down way too much.
This Youtuber has an awesome explanation on it: https://www.youtube.com/watch?v=rdlHNhrMw-A
Also, his channel is translated from Hungarian, it's an awesome channel btw.